Ech sinn, Du hues, Mir ginn, Si kommen…
Publié
par
CaptainListe
le 25/01/2005 à 23:01
Quelques règles de conjugaison et un peu de vocabulaire vous permettrons
de structurer vos phrases et d’engager un début de conversation.
N’hésitez pas à réviser notre cours destiné à
l’apprentissage des nombres et trouvez les solutions aux exercices proposés,
en fin de leçon*.
Les pronoms personnels
Ecouter…
Première personne | Deuxième personne | Troisième personne | |
Singulier | du | hien (il) si / hatt (elle) en (on) et (neutre) |
|
Pluriel | mir | dir | si |
Un peu de conjugaison…
Le verbe “être” : “sinn”
Première personne | Deuxième personne | Troisième personne | |
Singulier | ech sinn Ecouter… |
du bas Ecouter… |
hien ass Ecouter… si ass Ecouter… et ass Ecouter… |
Pluriel |
mir sinn |
dir sidd Ecouter… |
Si / si sinn Ecouter… |
Le verbe “avoir” : “hunn”
Première personne | Deuxième personne | Troisième personne | |
Singulier | ech hunn Ecouter… |
du hues Ecouter… |
hien huet Ecouter… hatt huet Ecouter… et huet Ecouter… |
Pluriel | mir hunn Ecouter… |
dir hutt Ecouter… |
Si / si hunn Ecouter… |
Le verbe “aller” : “goen”
Première personne | Deuxième personne | Troisième personne | |
Singulier | ech ginn Ecouter… |
du gees Ecouter… |
hie geet Ecouter… hatt geet Ecouter… et geet Ecouter… |
Pluriel | mir ginn Ecouter… |
dir gitt Ecouter… |
Si / si ginn Ecouter… |
Le verbe “venir / arriver” : “kommen”
Kommen est un verbe irrégulier.
Première personne | Deuxième personne | Troisième personne | |
Singulier | du kënns | hie kënnt(il) si kënnt/ hatt kënnt (elle) e kënnt (on) et kënnt (neutre) |
|
Pluriel | mir kommen | dir kommt | si kommen |
… et de vocabulaire !
spéit = tard
elo = maintenant
wéini = quand
de Cours = le cours
ufänken = commencer (fänkt un = (il) commence)
fäerdeg = terminé
schwammen = nager
*Solutions des exercices du cours précédent
:
Wéi spéit ass et ?
Wéi spéit ass et ?
…1 : 8.20 : Et ass zwanzeg op aacht
…2 : 9.30 : Et ass halwer zéng
…3 : 10.35 : Et ass fënnef op halwer eelef
…4 : 11.45 : Et ass véierel bis zwielef
…5 : 12.10 : Et ass zéng op zwielef
…6 : 15.30 : Et ass halwer véier
…7 : 18.35 : Et ass fënnef op halwer siwen
…9 : 21.55 : Et ass fënnef bis zéng
…10 : 23.45 : Et ass véierel bis zwielef
A wéivill Auer ass et elo ?
…1 : véierel bis neng : 8.45
…2 : zéng op zwou : 2.10
…3 : zwanzeg bis néng : 9.40
…4 : fënnef bis hallwer eng :1.25
…5 : véierel op sechs : 6.15
…6 : zéng bis fënnef : 4.50
…7 : fënnef op aacht : 8.05
…8 : fënnef bis halwer siwen : 6.25
…10 : genee / just / exact zwou Auer : 2.00
Wéini ? Um wéivill Auer ?
Wéini fänkt de Cours un ? (10.10 Auer)
UM zéng op zéng
Wéini ass de Cours fäerdeg ? (11.50 Auer)
UM zéng bis zwielef
Wéivill Auer ass et ? Et ass genee (13.00 Auer Mëttes)
Et ass eng Auer
Um wéivill Auer gees du schwammen ? (18.45 Auer)
Véierel bis siwen
Ce mini-cours vous
est proposé en collaboration avec :
Languages. lu offre des
cours de luxembourgeois qui commencent toutes les 4 semaines.
Différents formats sont disponibles : matin, midi, après-midi,
soir et week end, par petits groupes de 6 personnes maximum. Demandez le planning
en envoyant un e-mail à l’adresse suivante: [email protected]
ou consultez le site Internet www.languages.lu.
Vous y trouverez également des ressources gratuites, par exemple un dictionnaire
français – luxembourgeois – français online ou téléchargable,
des documents sur l’ortographe luxembourgeoise…
Pour laisser un commentaire veuillez vous connecter ou inscrivez-vous.