Dans cette deuxième partie, Jean Stock évoque le déroulement de ce mois de contestation. De l'opposition envers les forces de l'ordre et de la cellule familiale, Jean Stock met en lumière la profonde espérance de liberté d'expression et de reconnaissance de toute une jeunesse face à un système rigide. Suite aux évènements, ce système s'est considérablement assoupli en accordant une vraie place à la liberté de penser, en acceptant une remise en cause de la notion d'interdiction automatique ("il est interdit d'interdire") et enfin, en redéfinissant le rôle de la femme dans la société.

Voici donc la deuxième partie de cet entretien.

(Toutes les couvertures et images de presse présentes dans ce reportage proviennent de l'exposition itinérante « Les Printemps 1968 entre Prague et Paris » qui se tenait la semaine dernière au Centre Culturel Français. Elle devrait avoir lieu prochainement à la Maison de l'Europe.)