La politesse, le respect  

Post inutile.

La politesse et le respect est une notion importante mais il faudrait que celà réciproque et si arrive en considérant que l'on doit te parler en Français ne t'etonnes pas.

"excusez moi je ne parle pas la langue" ca peut aider.

Encore un qui a passé une mauvaise nuit...Sujet inutile mon cher Transporteur..un conseil : faites 5 km en footing,une balade en Vtt,des longueurs de piscine cela vous permettra d'évacuer votre stress...gardez vos états d'âme..

heureusement que le ridicule ne tue pas

la sauce monte?...bon l'essentiel est que nous puissions cohabiter et se comprendre non?les grincheux et autres doivent profiter d'un soleil bénéfique..leur moral n'en sera que meilleur....

http://www.luxembourg.public.lu/fr/societe/langues/utilisation-langues/etat/index.html

Attention Pit77, ce site officiel luxembourgeois est en français (ou en anglais).

PS: ...et pas la français !!!Misère, comprenne qui pourra.

Pit77 a écrit: Si cela ne te plait pas, reste chez toi. Et le luxembourgeois est toujours la langue officielle du Luxembourg, et pas la français.  

Je ne pense pas que ta reaction fasse avancer le débat. Par contre il est vrai que le Luxembourgeois est LA langue du pays même si administrativement et légalement parlant il y a 3 langues.

Très cher Pit,

Je travaille dans votre beau pays depuis maintenant presque 15 ans, il m'a donné ma chance, permi d'excercer mes connaissances et d'être raisonnablement rémunérée - ce que mon pays d'origine ne me permet pas de faire - . Donc : merci au Luxembourg d'avoir su créer et entretenir une économie florissante dans une Grande Région plutôt sinistrée.

Mais un peu de précision ne nuit pas et évite aussi les crispations. Le GDL a trois langues officielles, l'Allemand, le Français et le Luxembourgeois. D'ailleurs la plupart des textes de loi sont publiés en Français, si ça n'était pas une langue officielle ça ne serait bien évidemment pas possible. Le Luxembourgeois a par contre été déclarée "langue Nationale" en 1984, le statut est néanmoins différent. Je vous renvoie donc au Memorial et à la loi de 1984 (rédigée en Français ;o) ... ) sur le Statut des langues pour les détails.

http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1984/0016/a016.pdf#page=6

Et s'il vous plaît, ne perdez pas votre flexibilité, c'est justement ce qui fait la richesse (dans tous les sens du terme ... !) du GDL !!!

A bon entendeur.

Merci LOKZ pour ton appui.

Auditator, tu as raison, mais dire que " français qui est la langue officiel et la première langue de votre pays soit dit au passage !!!!" va quand-même un peu loin

Pit77 a écrit: Merci LOKZ pour ton appui. Auditator, tu as raison, mais dire que " français qui est la langue officiel et la première langue de votre pays soit dit au passage !!!!" va quand-même un peu loin  

C'est toi qui parle de "langue officielle".

La constitution de ton pays est rédigée en Français, qui est une des 3 langues officielles du Luxembourg, parmi lesquelles le Luxembourgeois, qui l'est devenu en 1984.

Ensuite, comme je l'ai déjà écrit ailleurs, et pour ce qui me concerne, le lien que j'ai avec le Luxembourg se limite à un contrat de travail, dont je me libérerai volontiers dès qu'une opportunité se présentera ailleurs. Le Luxembourg, ni les Luxembourgeois ne me manqueront. Chaque groupe de personne, chaque pays, comporte sa part incompressible d'idiots, et une autre part de personnes dotées de qualités humaines appréciables.

(En deux ans, je n'ai tissé aucun lien d'amitié, ni de sympathie particulière avec un ou une Luxembourgeois(e). En huit mois de travail avec l'Italie, étalés sur quinze années, j'ai noué des amitiés fortes, indéfectibles, et à ces personnes, et aux Italiens en général je réserve un certain a priori de sympathie, par expérience. Inversement, pit77, j'ai un profond mépris pour ta xénophobie)

Si cela ne te plait pas, reste chez toi. Et le luxembourgeois est toujours la langue officielle du Luxembourg, et pas le français.

Oui.Il est en français. Et pourquoi? Parce que beaucoup de francophones qui travaillent ici n'ont même pas l'intention d'apprendre le moindre mot de luxembourgeois.

Pour MA xénophobie? Je n'ai répondu qu'à transporteur74 qui déteste tellement les luxembourgeois. Et si je lis bien dans ton post que toi non plus tu n'aimes pas.

PierreJoel a écrit:   Pit77 a écrit: Merci LOKZ pour ton appui. Auditator, tu as raison, mais dire que " français qui est la langue officiel et la première langue de votre pays soit dit au passage !!!!" va quand-même un peu loin   C'est toi qui parle de "langue officielle". La constitution de ton pays est rédigée en Français, qui est une des 3 langues officielles du Luxembourg, parmi lesquelles le Luxembourgeois, qui l'est devenu en 1984. Ensuite, comme je l'ai déjà écrit ailleurs, et pour ce qui me concerne, le lien que j'ai avec le Luxembourg se limite à un contrat de travail, dont je me libérerai volontiers dès qu'une opportunité se présentera ailleurs. Le Luxembourg, ni les Luxembourgeois ne me manqueront. Chaque groupe de personne, chaque pays, comporte sa part incompressible d'idiots, et une autre part de personnes dotées de qualités humaines appréciables. (En deux ans, je n'ai tissé aucun lien d'amitié, ni de sympathie particulière avec un ou une Luxembourgeois(e). En huit mois de travail avec l'Italie, étalés sur quinze années, j'ai noué des amitiés fortes, indéfectibles, et à ces personnes, et aux Italiens en général je réserve un certain a priori de sympathie, par expérience. Inversement, pit77, j'ai un profond mépris pour ta xénophobie)  

Ben ne te géne pas part vite et je crois que tu ne manquera à personne.

Non LOKZ,il ne partira pas. C'est le niveau des salaires ici au GDL qui le retient. Du reste il s'en fout.

Bonjour à tous.

La xénophobie existe partout dans le monde. Je travails depuis 14 ans dans une administration. Ici c'est du 99,80% Luxembourgeois. Je dois être un dès rares francophones du service (600 personnes environs ).

Oui, c'est dur de suivre ou de parler qu'avec des Luxembourgeois. Moi aussi j'ai voulu tout plaquer. Mais avec le recul, on ne fait pas amis-amis avec ces collègues ou seulement avec un ou deux avec lesquels on parle en français . On est frontalier, on fait tourner l'économie luxembourgeoise et francaise.

Apprendre quelques mots de Luxembourgeois et de les sortir, le Lulu (comme certains les appelles ) sont contents que vous avez fait l'effort.

Bon je vous laisse à vos débats

PS: Désolé s'il y a des fautes de francais, mon correcteur est en Luxembourgeois...