Faut-il être polyglotte pour travailler au Luxembourg ?
icon recherche
Emploi

Faut-il être polyglotte pour travailler au Luxembourg ?

Parler une seule langue étrangère au Luxembourg reste assez rare. Chez les commerçants, au travail, etc.une seconde langue est souvent indispensable. 

Publié par Chrystelle Thévenot le 28/08/2020 | 3.932 vues

En fonction du métier et de l’entreprise où l’on postule, la maîtrise d’une seconde langue est indispensable, exception faite des métiers à faible qualification.

  • La langue de communication principale est le français, suivie du luxembourgeois, de l’allemand, de l’anglais et du portugais.
  • Dans les secteurs du commerce, de l’hôtellerie, de la restauration et des cafés, le français est le plus souvent utilisé. La connaissance du luxembourgeois est fortement appréciée.
  • Dans le secteur de l’aide à la personne, la connaissance du luxembourgeois est indispensable.
  • Dans les secteurs des affaires et de la finance, les domaines bancaire et industriel, l’anglais est fréquemment utilisé, surtout lors de réunions entre personnes de nationalités différentes.
  • L’allemand est fortement présent dans les entreprises d’origine germanique. Les banques allemandes sont les plus nombreuses sur la place financière.
  • Enfin, dans les secteurs du bâtiment, de l’hôtellerie et du nettoyage, on retrouve un usage fréquent de la langue portugaise et le français.

Des cours de luxembourgeois

La Ville de Luxembourg propose chaque année des cours de langue et de culture luxembourgeoises, déclinés en quatre niveaux. En général, les cours ont lieu de septembre à juillet, à raison de deux fois par semaine durant 1h40.

Un diplôme est délivré par la ville de Luxembourg à la fin de l’année scolaire à tous les élèves ayant participé à au moins 70% des cours. Ceux-ci obtiendront également un certificat émis par le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse.

Les cours sont agréés par le ministère de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse. Ils portent le Label de qualité des cours pour adultes et sont éligibles au congé linguistique.

Quelles sont les compétences visées par les cours ?

A1 Débutant : Être capable de se présenter, d’exprimer un souhait ; formes de politesse ; jours, mois, l’heure, chiffres ; reconnaître des expressions simples de la vie courante ; comprendre des questions simples et y répondre.

A2 Intermédiaire : Impératif, passé des verbes, phrase relative ; raconter des événements simples au passé ; faire des comparaisons ; comprendre le sujet d’une conversation de la vie courante ; comprendre des questions plus élaborées et y répondre ; comprendre l’essentiel des informations (radio, télé).

B1 Avancé : Forme passive, discours indirect ; exposer les avantages ou les inconvénients d’un problème et proposer des solutions alternatives ; s’exprimer en utilisant des formules de politesse plus élaborées, raconter l’intrigue d’un film/livre et ses réactions ; comprendre des récits plus complexes.

B2 conversation : Exercer la fluidité de la parole ; s’exprimer couramment de façon correcte et efficace dans des situations quotidiennes (consultation médicale, administration) ; participer activement à des conversations entre locuteurs natifs ; comprendre une conférence / un exposé dans le cadre du travail ou d’une formation.

Pour en savoir plus 

Lire Port du masque et entretien d’embauche : incompatibles ?

Ailleurs sur le web