Article 1

La société Mediaweb Editions SA domiciliée au 86 route de Luxembourg L-4876 LAMADELAINE organise des jeux concours gratuits et sans obligation d’achat pour ses différents médias. Tous les jeux concours présents et passés sont accessibles sur la page www.lesfrontaliers.lu/jeux-concours/

La majorité de ces concours sont organisés en partenariat avec une société tierce.

Article 2

Ce jeu gratuit est ouvert à toute personne physique de plus de 18 ans domiciliée au Grand-Duché du Luxembourg, frontalière en Lorraine, en Province du Luxembourg Belge, en Rhénanie-Palatinat ou en Sarre.

La participation au jeu se fait en ligne sur lesfrontaliers.lu. Le participant doit répondre à la question du jeu via le formulaire. Toute soumission du formulaire implique l’acceptation expresse et sans réserve du présent règlement par le participant et valide sa participation. Est considéré comme valable et pouvant participer au tirage au sort, les participations indiquant la bonne réponse à la question et comprenant les coordonnées du participant : nom, prénom et adresse email. Tout litige concernant l’interprétation ou l’application du présent règlement sera tranché par la société organisatrice.

Les employés de la société organisatrice ou partenaire et les personnes ayant participé à l’élaboration du jeu et leur entourage proche (parent, soeur, frère, conjoint, etc.) sont exclus de toute participation.

Article 3

La participation au jeu se fait en ligne sur lesfrontaliers.lu. Le participant doit répondre à la question du jeu via le formulaire. Toute soumission du formulaire implique l’acceptation expresse et sans réserve du présent règlement par le participant et valide sa participation. Est considéré comme valable et pouvant participer au tirage au sort, les participations indiquant la bonne réponse à la question et comprenant les coordonnées du participant : nom, prénom et adresse email. Tout litige concernant l’interprétation ou l’application du présent règlement sera tranché par la société organisatrice.

Article 4

Une seule participation par personne physique est autorisée (même nom, même prénom). La société organisatrice se réserve le droit d’annuler toute participation multiple d’une même personne physique.

Article 5

Les informations concernant l’identité et l’adresse email du participant sont collectées dans un but de contrôle lors de la remise du lot. Les données personnelles recueillies dans le formulaire de participation sont obligatoires.

Conformément aux dispositions du Règlement n°2016/679, dit Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) applicable à partir du 25 mai 2018, les informations recueillies sur le formulaire des concours présent sur lesfrontaliers.lu sont enregistrées et conservées afin de permettre la reprise de contact. Ces données seront conservées aussi longtemps qu’elles resteront nécessaires pour l’accomplissement de ces finalités et ne sont enregistrées que dans la mesure nécessaire pour vous répondre.

En application du RGPD chaque participant dispose d’un droit d’accès, d’opposition, de rectification et de suppression des données qui le concernent. En outre, le participant peut faire valoir son droit à la limitation du traitement et à la portabilité de ses données. Pour exercer ces droits, il faut adresser un courrier à MEDIAWEB EDITIONS S.A. ou un email à [email protected].

Article 6

Le gagnant sera déterminé par un tirage au sort parmi les bonnes réponses dans les quinze jours après la fin du concours. Il sera averti soit par la société organisatrice soit par son partenaire par email via l’adresse qu’il aura renseignée lors de sa participation. Le gagnant devra répondre à l’email avant la date indiquée dans celui-ci, sans quoi, le lot sera remis en jeu. Une absence de réponse ou une réponse après la date définie ne donnera pas droit au lot.

Article 7

Les modalités de récupération du lot seront communiquées individuellement au gagnant.

Article 8

Sans confirmation de la part du gagnant, le lot sera considéré comme perdu et ne pourra être échangé ou donner droit à toute forme de compensation.

Toutes coordonnées incomplètes ou inexactes seront considérées comme nulles et le gagnant désigné par tirage au sort ne pourra pas récupérer son lot. Les participations aux concours seront annulées si elles sont incomplètes, erronées, contrefaites ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement.

Les participants qui n’auront pas été tirés au sort ne seront pas informés par e-mail ni par quelque autre moyen que ce soit.

Article 9

La société organisatrice se réserve le droit de modifier le jeu en fonction des modalités liées à l’exploitation ou de l’annuler à tout moment en cas d’événement de force majeure ou de modifier les dotations si les circonstances l’exigeaient. Elle ne saurait être tenue responsable si l’opération devait être prolongée, écourtée, modifiée ou annulée.

Article 10

Le présent règlement est soumis à la loi luxembourgeoise et sera de la compétence exclusive des juridictions luxembourgeoises.