icon recherche
Détente

L’assistant vocal Siri, en luxembourgeois, ça donne quoi ?

Un linguiste luxembourgeois a développé une simulation de ce que serait l’assistant vocal d’Apple en luxembourgeois.

Publié par Romain S. le 16/04/2019 | 551 vues

Et si l'assistant vocal de l'iPhone se mettait au luxembourgeois ?

Le produit phare d’Apple finira-t-il par intégrer le lëtzebuergesch ? Rien n’est moins sûr, mais une esquisse de ce que pourrait être un Siri luxembourgeois a en tout cas vu le jour.

Le linguiste luxembourgeois, Jérôme Lulling, vient en effet de dévoiler une simulation de l’assistant vocal dans la langue grand-ducale. Le spécialiste a, pour ce faire, enregistré la voix d’une étudiante du pays, une dénommée Christine Mandy. On l’y entend poser des questions tandis que le Siri fictif lui répond en luxembourgeois.

Lire : Le Luxembourgeois, dernier de cordée

Selon M. Lulling, qui est intervenu dans l’Essentiel, rendre la chose réelle « est techniquement possible. » Cela serait même un très bonne nouvelle pour la langue du pays. Pour le chercheur, « c’est LA solution » pour répandre le luxembourgeois.

La promotion du dialecte est un objectif des dirigeants luxembourgeois. Pour rappel, c’est la seule langue à ne pas être reconnue comme officielle en Europe.

Ailleurs sur le web