Maria, gérante de tabac-presse : “entre 3.000 et 4.000 euros par mois”
Publié
par
CaptainListe
le 12/06/2014 à 09:06
Maria*, cinquante ans, est arrivée au Luxembourg il y a dix ans de ça. “J’avais perdu mon travail en France, nous apprend-elle tout en continuant de ranger la section Roman de son magasin. La boutique pour laquelle je travaillais a mis la clef sous la porte. Du coup, j’ai commencé à chercher un emploi dans la même branche et c’est ici qu’une opportunité s’est ouverte à moi“.
Plus forcé que préparé, son départ de l’Hexagone a pris pour Maria des allures de renouveau : “Au début, si je suis venue à Luxembourg-Ville, ce n’était pas pour l’argent, mais parce que je n’avais pas le choix. Mon travail en France me convenait très bien ! Mais j’aime mon métier ici, surtout que je suis gérante maintenant. Il y a des avantages non négligeables, surtout financier, même si ce ne sont plus les mêmes que dans le temps“.
“Il n’y a pas de Français parfaits non plus !”
Après deux vies professionnelles menées succinctement des deux côtés de la frontière, qu’est ce que Maria retire sur les différences de mentalité entre les deux pays ? “Je sens quand même pas mal de différences de mentalités entre la France et le Luxembourg… Les Luxembourgeois ont des idées différentes des nôtres, même au niveau politique. J’ai l’impression qu’ils se sentent parfois un peu supérieurs à nous alors que bon, c’est pas vraiment le cas… Sans méchanceté aucune !“.
Et les habitants du Grand-Duché, font-ils de bons clients ? “Ah oui, ces fameuses histoires comme quoi la clientèle luxembourgeoise serait plus difficile que les autres… Moi je n’ai jamais eu de problèmes avec eux en tout cas. Il faut les prendre comme ils sont. Et je vais vous dire une chose : il n’y a pas de Français parfaits non plus hein !“.
Entre 200 et 300 euros d’essence par mois
Au niveau des transports, Maria effectue la route depuis Thionville chaque matin au volant de sa voiture : “Il n’y a pas de trains à l’heure où je commence, explique-t-elle. En règle générale, j’arrive pour 5 heures pour l’ouverture, voir parfois 4 heures, donc au niveau des bouchons je suis tranquille car il n’y a quasiment personne sur les routes quand j’y suis“.
Le tout pour un budget essence oscillant entre 200 et 300 euros par mois.
“Des journées de 14 heures, parfois 18 !”
A en croire son indéfectible sourire et sa bonne humeur communicative, Maria a tout de la travailleuse frontalière heureuse et épanouie… malgré des journées conséquentes : “Je fais des journées de 14 heures, parfois même de 18 heures, tout dépend“.
Un état de faits compensé par un salaire qu’elle n’aurait pas pu se faire de l’autre côté de la frontalière : “vu que je suis gérante, je touche entre 3 et 4.000 euros par mois“.
Mais bonne paye ou non, ce volume horaire ne laisse pas beaucoup de marge de manœuvre une fois le travail terminé : “je suis partie quasiment toute la journée, c’est un peu compliqué au niveau de ma vie privée. Avec tout ça, je n’ai pas beaucoup de temps pour moi ! J’ai des enfants mais dieu merci, ils sont suffisamment grands pour s’occuper d’eux maintenant sinon je ne sais pas comment je ferais“.
Le mot de la fin, Maria ? “Moi je me sens bien ici. Et je pense que tous ceux qui ont la possibilité de venir ne devrait pas s’en priver !“.
* le prénom a été modifié
Pour laisser un commentaire veuillez vous connecter ou inscrivez-vous.
Statya
Les fonctionnaires Européen font 40h/semaine (je fais pareil dans le privé), voir plus pour les managers, chefs d'unités... c'est vrai qu'ils sont bien payés.
Actarus_77
Plus vrai que nature l'article Meuporg92 ! ;o) Sinon plus serieusement, le meilleur poste c'est fonctionnaire Europééen, au niveau plus égaux que les autres leur status est incomparable y compris par rapport aux fonctionnaire (Français ou Lulu d'ailleurs) !
wolfman
Heu. Je v sérieusement penser a une reconvertion . Et apprendre votre... langue. Au fait c une langue ou un patois localisé? Ou c un patois reconnu comme langue officielle peut être ? Y a t il des écrivains luxembourgeois ou des œuvres majeures écrites en lux? Un dictionnaire?
Timesplit91
Je parlais de la fonction publique au Luxembourg (mais bon, il faut savoir parler Luxembourgeois - je suis luxembourgeois donc pas de soucis pour moi). Mais quand on sait qu'un prof de Lycée commence à 6000€ finit à 11000€ , travaille 25 heures par semaines et a bcp de vacances, ca motive meme les frontaliers à apprendre le Luxembourgeois ;)
Sinon mon père travaille au parlement européen. Les salaires sont très bons et on est loin des 18h par semaine :P
wolfman
D un point de vue plus général si les français et autres passent la frontière c que le boulot n'est pas toujours au rendez vous ds leur propre pays. L histoire montre que le peuple Luxembourgois faisait le trajet inverse il y a longtemps. Et l'accueil qui leur était réservé n'était pas des plus courtois. Même arguments racistes, même discriminations, même connerie humaine. Je dis ça je dis rien... Et pourtant je suis Français. Frontalier. Je pourrais avoir oublie ou méconnaître ce détail de l'histoire. Donc on a tous une bonne raison de lorgner chez le voisin et tant que le gâteau est assez gros ça va...
wolfman
Bin indique moi un poste dans la fonction publique en France a 4000/mois. Mon avis que le concours doit pas être abordable pour tout le monde. Et pis fonctionnaire a ce tarif c catégorie A donc souvent soumis a mobilité. Faut passer l'examen , prendre les valises minimum 10 ans avant de revenir faire 18 h par jour au Lux. Sinon tu es fonctionnaire aux institutions. La c une autre histoire...
Timesplit91
Bof 4000€ pour travailler autant... je préfère la fonction publique
sapher9
Oui tant pis pour lui. Il ne saura jamais ce que c'est le bonheur de faire 18h / jour tous les jours :-D
sapher9
C'est clair, tt le monde connait ça. Peut etre pas les 18h par jour 6 jours par semaine + le dimanche matin ?... Enfin à l'époque je fumais et bossais à Lulu city, et j'aurais aimé connaitre un buraliste qui ouvre à 4h du matin :-D
Meuporg92
A l'époque à 4 heures du matin tu aurais pu te ravitailler chez Jean-Louis mais bon tu as arrêté... tant pis... pour Jean-Louis.
Meuporg92
Le portrait du vendeur de fruits et légumes : 3000 euros par mois
Le portrait de la vendeuse de journaux : 3000 euros par mois
La semaine prochaine le portrait du vendeur de chite de la rue de Strasbourg : 3000 euros par mois.
Cette semaine Jean-Louis* (le prénom a été modifié) vendeur de chite à Luxembourg gare, depuis longtemps, nous invite à faire un tour dans sa vie de travailleur boarderline.
Jean-Louis, 33 ans, est arrivé au Luxembourg il y a dix ans de ça "J'avais perdu mon travail en France, nous apprend-il en fabricant quelques barettes supplémentaires. L'usine pour laquelle je travaillais à mis la clé sous la porte. du coup, j'ai commencé à chercher un emploi dans la même branche et c'est ici qu'une opportunité s'est ouverte à moi"...
Suite dans le prochain numéro et vous verrez que ce n'est pas facile tous les jours avec les clients luxembourgeois, pas facile niveau horaires, pas facile niveau trajet aller retour, pas facile niveau stationnement (un peu les mêmes soucis que n'importe quel frontalier en somme).
Alors ne manquez pas Jean-Louis* le vendeur qui valait 3000.
sapher9
C'est quoi sa voiture ? que j'achete pas la meme. Pour moi c'est hors budget une voiture qui consomme du 14L / 100km quand la circulation est fluide
Meuporg92
Je pense qu'elle a eu une super occasion vu qu'elle lit Luxbazar avant tout le monde. Maintenant pas sûr que tu puisses t'acheter sa voiture (ça se trouve c'est une Lamborghini vu que c'est une gérante qui travaille 18 heures par jour (oui je sais ça m'a marqué) mais elle le mérite amplement... Manque plus que la Rolex avant ses 50 ans et elle pourra mourir en paix.
Meuporg92
Ca n'existe pas des enfants qui sont assez grands pour s'occuper d'eux. Un enfant a toujours besoin de conseils, de limites, de communiquer : d'éducation tout simplement. L'argent ne pallie pas à tout.
Je vais partir du principe que Maria n'a pas le choix (même si quelque part au fond du fond je pense qu'on est un peu l'artisan de son destin : aides-toi et le ciel t'aidera).
Elle est plus que courageuse, Maria, parce que travailler autant d'heures c'est quasi surhumain voire inhumain (18 h ????) : même pour un salaire important... C'est fou.
J'espère pour elle que son travail est une passion parce que sinon ça ne s'appelle pas vivre.
A la fin, elle conseille à tous de venir travailler. Ca signifie qu'elle en a encore sous la pédale : pourquoi pas renégocier son contrat pour un 24 h/jour comme ça elle économisera les 300 euros d'essence.