professeur au luxembourg ?  

Je m'incline devant cette belle tirade à laquelle je rends honneur...

mimidu54: oui enfin, comme quoi, même si je m'exprime de façon quelque peu virulente (j'en peux rien, c'est dans le sang, lol) voilà qu'on a la confirmation, comme je le disais, qu'il y a des enseignants qui ne parlent pas le luxembourgeois même en primaire...donc pour la demoiselle qui a posé la question tout en haut, ne te décourage pas, prend contact avec les écoles et/ou avec les communes, pose la question gentiment et tu auras tout à y gagner, car dans ce pays, que je ne quitterais pour rien au monde et dans lequel je vis et travaille maintenant depuis un certain nombre d'années, la plupart des gens, qu'ils soient du coin ou d'ailleurs est fort heureusement, comme partout, sympatique et tolérante, pour peu qu'on prenne la peine de respecter l'adage "ne fais pas à ton prochain ce que tu ne souaiterais pas que l'on te fasse"...

Si tu veux vivre dans une colonie française va a la Guadeloupe.Tiens la ca marche plus non plus.

De plus en plus classe.... On atteint des sommets.... quel culture et quel sens de la repartie isleifson vraiment chapeau bas.....

patois : 1/parler local, dialecte employé par une population généralement peu nombreuse, souvent rurale, et dont la culture, le niveau de civilisation sont jugés inférieurs à ceux du milieu environnant (qui emploie la langue commune). 2/ langue spéciale (considérée incorrecte ou incompréhensible)

langue : système d'expression et de communication commun à un groupe social (communauté linguistique)

source Le Robert

n'en déplaise à mes compatriotes, mais le Luxembourgeois est bien une langue et pas un patois....à part si les français considérent que le luxembourg est un département français et que les luxembourgeois soient inférieurs à eux......

les luxembourgeois disent que les français sont racistes et sont irrespectueux envers eux les français disent que les luxembourgeois sont racistes et sont irrespectueux envers eux

remplacez luxembourgeois par palestiniens et français par israëliens.. ben mince alors ça colle...

le débat engagé fait rappeler ce conflit : "c'est pas ma faute c'est leur faute, ce sont eux qui ont commencé..."

Enfin des propos censés..... merci doudou9 respect

Je travaille pour le Ministère de l'Education Nationale depuis près de 8 ans, en tant que "loué" pendant 6 années, puis en tant que fonctionnaire d'Etat depuis 2 ans, suite à un concours organisé par la Fonction Publique que j'ai réussi. Je suis français à 100%, et je tiens à vous faire part de mon point de vue sur certaines choses que j'ai lues.

La recherche d'emploi est un étape importante de la vie, surtout dans un contexte économique difficile. La demande initiale concernant l'emploi d'un enseignant étranger (français en l'occurence) pour un poste au Luxembourg me paraît légitime.

Tout d'abord, tout ce qu'à dit Zool est complètement exact sur le recrutement dans la Fonction Publique : les pré-tests dans les 3 langues du pays, les concours, les postes ouverts et les rangs utiles, la période de stage. J'y suis passé.

En ce qui concerne la nationalité, certains Ministères ne requierent pas obligatoirement la nationalité luxembourgeoise, tel que l'Enseignement ou la Recherche par exemple.

Mais il faut bien comprendre ce qui suit, car le problème majeur n'est pas de ce côté. Ce que j'ai lu m'horripile par le manque de diplomatie et de savoir-vivre. Pour être capable d'enseigner au Luxembourg, aussi bien qu'ailleurs, il faut être capable d'avoir une bonne dose d'humanisme, de compréhension, d'écoute, de tolérance, et en lisant ce qui est écrit plus haut, je trouve les commentaires bien arrogants, bornés pour certains.

L'emploi dans un pays étranger n'est pas uniquement "j'arrive avec mes bagages de diplômes et mes connaissance profondes", en croyant révolutionner le système. L'emploi en pays étranger nécessite absolument une humilité, un apprentissage de la culture, tout en gardant tout-à-chacun sa propre culture, et trouver une bonne harmonie. Je vis en France, je suis lorrain d'origine, donc issu du grand berceau Sar-Lor-Lux, mais pourtant il a fallu m'adapter également à une culture quelque peu différente de celle de la Lorraine.

Quiconque ne parvient pas à se remettre un peu en question en travaillant à l'étranger, et au Luxembourg dans notre cas particulier, risque de déchanter complètement, de mal vivre et de faire mal vivre les autres.

Maintenant pour les langues proprement dites, j'ai fait une année de Luxembourgeois en cours du soir, car je trouve anormal de ne pas comprendre les bases d'une langue d'un pays qu'on fréquente tous les jours. Je connais l'allemand de manière basique également. Certains postes d'enseignants nécessite absolument une bonne connaissance dans les 3 langues du pays (L,FR,AL), d'autres postes certainement moins (par exemple mon poste), mais inutile d'essayer de refondre le système tel qu'il est, c'est un échec assuré !

A bon entendeur ...

Tout cela paraît être du bon sens, une évidence.... Malheureusement certains ne semblent pas le comprendre (cf certains messages au dessus) et c'est bien dommage.... A défaut d'un débat intéréessant certains des propos rapportés dans ce post permettent de miexu comprendre la nature humaine et ses limites.... Bonne journée à toutes et à tous..

Suzman: merci pour cette intervention intelligente! Je ne peux que être d'accord avec ton analyse et ton point de vue. Merci aussi d'écrire un français correct, cela me rassure de voir qu'il existe encore des profs et/ou instits qui savent écrire. Il y en a qui devraient prendre exemple...

Oui, heureusement qu'il y a encore des frontaliers avec autant de discernement, d'ouverture d'esprit et de tolérance que notre ami Suzman.

Bon alors je complique un peu la donne avec ma question ! Je suis luxembourgeois, j'ai étudié en France et j'ai passé le CAPES en France. Puis-je faire homologuer mon Capes au Luxembourg si je veux y retourner pour m'y installer? Je précise que j'ai vécu toute ma vie à l'étranger et que je ne parle pas le luxembourgeois. Voilà mon cas, j'espère qu'il ne suscitera pas d'excès de langues mais simplement des conseils avisés !

-

stephanie20: est ce que c'est possible d'être professeur au luxembourg ? sachant que je ne parle que français ? est ce que les diplômes sont les memes pour enseigner ? (CAPES ou CAPET) ?

Dans un premier temps, tu peux postuler au Studientkreis, un organisme qui fournit des cours particuliers à domicile. Ce sera un point de plus sur ton CV qui te facilitera la tâche ensuite pour postuler dans un lycée dipsensant des cours collectifs. Evite le Study Tech Center car il est infiltré par l'Eglise de Scientologie.

claude1980: Je vous le traduit par contre dans la langue de l'ex Grande Nation : Rentre à la maison conn****

ah mais non, domm Kou, c'est pas conn***, faut être précis dans les injures. Bon d'accord, je compte les petits pois :tongue: