Eh bien justement il faut bien lire le lien! J'ai déjà eu le cas quand j'étais résident au Luxembourg et seul une interdiction de circuler au Luxembourg a été décidée.
La règle s'applique partout dans l'EEE. La convertion en permis français pourra être nécessaire dans certains cas d'infraction mais les autorités françaises n'ont pas la possibilité de retirer un permis étranger!